El extraño caso de la entrevista posdatada
Recibí un comentario pidiendo confirmación sobre una entrevista fechada por varios sitios el 31 de julio de 2012. No fue difícil encontrar a quien lanzó el error. Los dichos de Mons. Fellay son en realidad del 31 de julio de 2009. Si embargo, para algunos «todo va según el plan…»
Actualización: RC aclara que lo publicaron, sabiendo que era del año 2009, para que los lectores avisados pudiesen contrastar dichas declaraciones con la realidad. Siamo tutti pazzi.
8 de agosto a las 22.45
Recibí un comentario pidiendo confirmación sobre una entrevista fechada por varios sitios el 31 de julio de 2012. No fue difícil encontrar a quien lanzó el error. Los dichos de Mons. Fellay son en realidad del 31 de julio de 2009. Si embargo, para algunos «todo va según el plan…»
Reproduzco una parte en italiano, tomada del Papa Ratzinger blog.
D: Il Papa si trova in Valle d’Aosta per trascorrere un periodo di vacanze. Vi trovate a due passi da lui. Avete avuto qualche contatto, o c’è stato qualche tipo di collegamento tra il suo entourage e voi?
R: No, assolutamente no. Non c’è stato alcun contatto. Durante le vacanze dobbiamo lasciare il Papa in pace. Le cose proseguono con il Vaticano, con le persone incaricate per i colloqui. Ma non abbiamo disturbato il Papa. Sono le sue vacanze.
D: Monsignor Fellay, è previsto un suo viaggio a Roma prossimamente? E’ stato fissata la data d’inizio dei colloqui? E la vostra commissione, avete già pensato da chi sarà composta? Quante persone la formano?
R: Non c’è ancora una data fissata per l’inizio del dialogo, ma possiamo presumere che sarà in autunno. Verrò a Roma per quel periodo, ma non c’è ancora niente di preciso. La Commissione è già formata da 3-4 persone, ma non possiamo ancora fornire i nomi, anche per evitare qualsiasi pressione.
D:Ritiene che in Vaticano ci sia una sensibilità eccessiva nei confronti delle aspettative del mondo ebraico, sul ‘caso Williamson’ così come sulla preghiera del venerdì santo?
R: Sì, lo penso. Io stesso sono imbarazzato – tranne ciò che è successo sul caso di monsignor Williamson – quando vedo ebrei che si occupano degli affari della chiesa cattolica. Non è la loro religione. Ci lascino in pace. Sono questioni che riguardano la chiesa cattolica. Se noi vogliamo pregare per gli ebrei, pregheremo per gli ebrei, nel modo che vogliamo. Non so se loro pregano per noi, ma direi che è un problema loro.
Etc. También aparece en la Buhardilla de Jerónimo con esa fecha, pero en RC le atribuyen fecha actual.
La fecha real: 31 de julio de 2009.
Bien, creo que el misterio se devela. No así la intención de mostrar esta entrevista como actual, tal vez sea un simple error de quienes están obsesivamente a la busca de noticias que confirmen sus prejuicios.
